Телесуфлёр со стеклом и телефоном — как собрать и настроить

Суфлёр со стеклом позволяет читать текст, глядя прямо в объектив. Камера снимает через стекло, а вы видите на нём отражение экрана. Взгляд остаётся на зрителе, и это главное отличие от текста, который просто стоит рядом с камерой.

Как это устроено

Перед объективом под углом около 45 градусов стоит полупрозрачное стекло. Под ним лежит телефон или планшет экраном вверх. Стекло отражает часть света от экрана в сторону ведущего, а остальное пропускает к камере. Объектив закрыт тёмной тканью или кожухом, чтобы в стекле не отражалась комната.

Суфлёр со стеклом, вид сбоку

Зачем зеркалить текст

Отражение переворачивает изображение, поэтому без настройки буквы будут читаться задом наперёд. В приложении для суфлёра нужен зеркальный режим. В зависимости от того, как лежит телефон, может понадобиться отражение по горизонтали или по вертикали.

Проверить просто: выведите на экран слово с несимметричными буквами, например «Привет», и посмотрите на него в стекле с места ведущего. Если буквы читаются нормально, режим выбран верно.

Фон только чёрный

Чёрный цвет на стекле становится прозрачным, а светлый превращается в светящийся лист прямо перед объективом. Камера увидит этот лист как засветку и блик. Поэтому:

фон — строго чёрный;
текст — белый или очень светлый;
цветные элементы — только яркие: тёмно-синий или тёмно-красный на стекле почти не видны;
лишние кнопки и подписи лучше скрыть.

Шрифт и расстояние

Стекло отражает только часть света, поэтому текст на нём тусклее, чем на экране. Делайте шрифт крупнее, чем при обычном чтении с телефона, и проверяйте читаемость с места ведущего, а не с экрана. Прочитанные строки можно приглушать: так глаз сразу находит текущую фразу.

Как управлять, если телефон под стеклом

Тянуться к экрану во время записи неудобно, а иногда и невозможно. Варианты:

Bluetooth-пульт. Пауза и прокрутка кнопкой в руке.
Второй телефон. Управление скоростью и переходами со своего телефона, пока первый лежит под стеклом.
Компьютер. Текст готовят и запускают из браузера, размер и скорость меняют на ходу.
Прокрутка за голосом. Текст движется, пока вы говорите, и останавливается, когда вы молчите.

Подключать пульт или второй телефон удобнее до того, как основной телефон уложен под стекло.

Перед записью

Объектив закрыт от отражений.
Фон чёрный, зеркальный режим проверен по надписи.
Шрифт читается с места ведущего.
Пульт или второй телефон подключены и проверены.
Сделан пробный дубль на 10–15 секунд — просмотрите его и убедитесь, что в кадре нет бликов.